Resumen
The time from harvest to flower senescence and leaf yellowing is studied in lilly flower stems of the cultivars Her Grace (Asian hybrid), Star Gazer (Oriental hybrid), and Don Quichoto (L/A hybrid) treated with the ethylene inhibitor EthylBloc or silver cation, and kept under cold storage. The applied treatments are 3 levels of the ethylene inhibitor 1-methyl cyclopropene (650, 1250 and 2500 ppb of EthyBloc), a commercial control using silver thiosulphate (0.1 M STS + 100 gL-1 sucrose), and a control with only distilled water; in addition, 5 storage periods at 4°C are evaluated (0, 2, 4, 6 and 8 days). The time from cold storage removal until the beginning of the senescence of the first flower is evaluated, as well as the time to leaf yellowing in the base of the flower stem. The results indicate that EthylBloc extends the post-harvest in the cvs. Her Grace and Don Quichoto, while the cv. Star Gazer showed this effect only at the lowest concentration of EthylBloc. Cold storage for periods longer than 4 or 6 days decreased the vase life of all cultivars, and also decreased the time that the leaves remain bright green. Similarly, STS in the cv. Her Grace induced a loss of the bright green colour of the leaves 36 h before the control, and 82 h before EthylBloc. Se determinaron las enfermedades virosas e insectos vectores presentes en malezas adyacentes a cultivos de tomate, pimiento, melón, sandía y zapallo, en las Regiones V y Metropolitana de Chile. Se analizaron 211 muestras de malezas que presentaban síntomas visibles de virosis, provenientes de 50 potreros, para determinar la presencia de virus utilizando la prueba serológica DAS-ELISA y transmisión mecánica a plantas indicadoras así como también a pimiento. Se determinó el índice de importancia relativa de las 13 especies de malezas que presentaron infección viral. De mayor a menor importancia fueron: Datura stramonium, Amaranthus spp., Raphanus sativus, Chenopodium album, Galega officinalis, Conium maculatum, Sonchus asper, Malva spp., Urtica urens, Bidens spp., Brassica campestris, Sorghum halepense y Solanum spp.. En estas malezas se encontraron uno a cinco virus, siendo los principales: el virus del mosaico de la alfalfa (AMV), el virus del mosaico del pepino (CMV), el virus del marchitamiento manchado del tomate (TSWV), virus Y de la papa (PVY), virus del mosaico del tomate (ToMV) y el virus del mosaico de la sandia (WMV-2). Se describe su sintomatología preidentificatoria que producen en malezas, plantas indicadoras y plantas de pimiento (Capsicum annum var. grossum). Se colectaron e identificaron afidos, trips y algunos lepidópteros en las mismas especies de malezas en estudio. Myzus persicae es vector de CMV, WMV-2, AMV y PVY; y Thrips tabaci es vector de TSWV, ambos insectos frecuentemente encontrados. Esta información permite afirmar que las malezas adyacentes a estos cultivos hortícolas son fuentes de inóculo de estos virus y de sus vectores.