Resumen
ÍndiceContenidosLos conjuntos de vivienda social y su imagenConclusionesSobre la disociaciónSobre la codificación en la vivienda planificadaSobre la codificación en la vivienda espontáneaReflexión finalEjemplos de estudio de parámetrosEjemplos del análisis gráfico de las encuestasBibliografíaResumenLa pobreza en las ciudades chilenas se concentra en los conjuntos de vivienda social, estas pueden ser planificadas y construidas por el Estado, o por el contrario, ser edificaciones espontáneas y auto construidas por los usuarios-pobladores. En esos conjuntos, la imagen urbana que constituyen las formas, los espacios y en general el medio ambiente, contiene un tipo de información fragmentada, confusa, de ruido visual y de desorden que es percibida como una información conocida y sintetizada por la población en términos negativos, consecuentemente se les disocia de la lectura de la imagen urbana.Entre otros, las causas que hay detrás de la disociación y que explica las decisiones en la disposiciones de formas (volúmenes) y espacios en territorios urbanos donde se emplaza la vivienda social, subyacen en el manejo de códigos morfológicos- culturales del vivir y entender la pobreza y que finalmente dan forma al paisaje urbano.AbstractThe Chilean urban poverty is concentrated in social housing sets, these can be planned and built by the State, or conversely, be spontaneous and self-constructed buildings with users-residents. In these sets, which constitute the urban image shapes, spaces and the environment in general, contains a sort of information fragmented, confused, visual noise and clutter that is perceived as a known information and synthesized by the population in terms negative, therefore dissociates them from reading the urban image.Among others, the causes behind decoupling and explaining decisions in the provisions of forms (volume) and spaces in urban areas where social housing is emplaced, management underlying morphological and cultural codes of living and understanding of poverty and ultimately shape the urban landscape