Resumen
;\ Cidallé dos r'kninos é uma úrca kdcral. dc 1<) hcélarcs. no distrito dc Pilar. município dc Duquc dc Cl'\ias. Bai.'\ada Flumincnsc. na úrca mélropolitana do Rio dc Janciro. Lú. nos anos . .10. l{li fundado um complé'\o cducacional para crianças pobrcs. pela cntüo primcira dama. D.Darcy Vargas. Pouco tcmpo dcpois. o Ministério da Saúdc instalava dcntro dc scus muros uma I~tbrica dc pesticidas para cnli"éntar amalúria. cntüo cndêmica na rCl!iüo. Nos anos 50. a l~tlJrica I{li dcsati\ada c todo o material ali abandonado ~comc~'ou a se espalhar e se inliltrar pelo solo. iniciando um longo processo de contamina~',10 do mcio ambiente e da populaçüo. sem soluç,10 até hoje. r'dais do quc um e'\emplo isolado dc irresponsabilidade. li'agmentaçüo administratila. incompctência. lÍ"itgilidade dos t'Jrg,los oliciais respons~tveis pelo meio ambi- ente. este caso ilustra a gigantesca c percne negligência com a qual se trata a criança pobre brasiléira e como sc aceita como natural que os riscos da poluiçüo e da contaminaç,10 por produtos quimicos recaiam sobrea populaçüo pobre. () caso tambéméum c'\cmplo das disputas em torno das verdades cientilicas: o IICIIhll mal aos humanos') Quantas toncladas I{lram mesmo abandonadas') Qual seria o melhor processo dedescontaminaçüo'.' Quantas pessoas lüram contaminadas') Que uso dar ú úrea') () caso da Cidade dosMeninos é ainda inlulgar nüo st'J porque o culpado é o organismo kderal incumbido da saúde dosbrasiléiros. mas também porquc. dikrentemente dos outros casos relatados pela litcratura sociolt'Jgicasobre outros paises. as pessoas atingidas nüo querem sair dc lú. o que se e'\plica pela I~tlta de accsso dospobres ú terra no Brasil: a Bai.'\ada Flumincnse é predominantementc ocupada por loteamentos clandes-tinos. onde mais de 2. milhõcs de pessoas sc amontoam sem serviços públicos adcquados.