Resumen
We studied the effect of four irrigation treatments, expressed as fractions (1.3, 1.0, 0.7 and 0.3) of crop evapotranspiration (ETc), on the growth of young pomegranate plants in central Chile (32°32? S and 71°06? W). We evaluated the effect of the four treatments on canopy volume (CV) during two growing seasons. For 28 days during the second growing season, we evaluated soil moisture content (?), the soil-moisture depletion factor (p), trunk cumulative growth (TCG), trunk growth rate (TGR) and maximum daily trunk shrinkage (MDS). We found relationships between CV and TCG and between CV and TGR. There were no differences in MDS among the irrigation treatments. We observed significant water stress in plants in the 0.3 ETc treatment (p = 0.47). The highest growth was observed in plants in the 1.3 ETc treatment, which suggests that the crop coefficient (Kc) was underestimated. Se estudió el efecto de cuatro tratamientos de riego como fracciones (1.3, 1.0, 0.7 y 0.3) de la evapotranspiración de cultivo (ETc) sobre variables de crecimiento de plantas jóvenes de granado en Chile central (provincia de Petorca) (32°32? S and 71°06? W). Se evaluó el volumen de copa (CV) durante las dos primeras temporadas de crecimiento de las plantas. En la segunda temporada de crecimiento se determinó durante 28 días el contenido de humedad del suelo (O), la fracción de agotamiento de la humedad del suelo (p), el crecimiento acumulado del tronco (TCG), la tasa de crecimiento del tronco (TGR) y contracción máxima del tronco (MDS). Existió relación entre el CV y las variables de crecimiento del tronco (TCG y TGR). La MDS no presentó diferencias entre los tratamientos. Se evidenció un estrés significativo cuando se rego un 30% de la evapotranspiración de cultivo (ETc), bajo estas condiciones las plantas fueron sometidas valores de (p) de 0.47. El mayor crecimiento fue observado con 1.3ETc por lo que se considera que se subestimo el valor de coeficiente de cultivo (kc) en el presente estudio.