Resumen
El objetivo de este texto es dar a conocer las pautas históricas, de diseño y construcción de las bóvedas por cruceros erigidas en España durante el siglo XVI, como muestra de cómo la tradición gótica de construir bóvedas con nervaduras pudo adaptarse a los principios estéticos clásicos. En la Andalucía del siglo XVI, una arquitectura clásica renacentista y otra gótica extraordinariamente evolucionada alcanzaron, al mismo tiempo, su pleno desarrollo; entre ambas se produjeron interesantes transferencias de conocimiento, estilísticas y técnicas. En este sentido, las bóvedas por cruceros constituyen un notable ejemplo de autonomía formal de la nervadura gótica que, sin perder sus principios constructivos medievales, es capaz de adaptarse a modelos renacentistas. Veremos como en las bóvedas por cruceros, las crucerías góticas se adaptan a la forma de una trama reticular clásica, dibujando sobre la superficie de la bóveda un diseño de casetones conforme al canon romano más estricto.