Resumen
El presente artículo muestra el proceso de restauración de las fábricas de piedra en monumentos históricos. La intervención tiene que llevarse a cabo de acuerdo a la personalidad del monumento, recuperando su aspecto original. En este artículo se describe el proceso de restauración de la fachada principal de la Iglesia de San Lorenzo el Real en Burgos (España), como un ejemplo de monumento histórico situado en ambientes urbanos. En primer lugar, se realiza una investigación histórica y se recopila toda la documentación existente tanto de su evolución constructiva como de la naturaleza de sus materiales. Caracterizamos las diferentes variedades de piedra caliza y analizamos los morteros de juntas de las fábricas de piedra. Una vez conocidas las características y propiedades de los materiales y su grado de deterioro, se establecen los métodos de limpieza a utilizar. Las actuaciones realizadas han conseguido recuperar el monumento, con la restauración de la fachada principal.