Resumen
El diagnóstico de fallos en las turbinas de vapor tiene una gran importancia por su incidencia en la maniobrabilidad yconfiabilidad de las Centrales Termoeléctricas (CTE), sin embargo, no es posible encontrar trabajos publicados específicamenteorientados a la determinación de sus elementos mecánicos y fallos más críticos. Este trabajo se propone como objetivodeterminar cuáles son los elementos mecánicos y los fallos más importantes para las tareas de mantenimiento en las turbinas devapor de una CTE cubana durante un largo período de su tiempo de explotación. Para esto se realizó el estudio de los datoshistóricos de tres turbinas de vapor de 100 MW en el período comprendido entre los años 1999 y 2014. La relevancia deltrabajo radicó en la obtención de los elementos mecánicos más importantes, atendiendo a su tasa de fallos y costos demantenimientos, y de los fallos más significativos del elemento mecánico más importante durante el período estudiado, para locual se introdujo el cálculo de un nuevo índice dadas las limitaciones impuestas por las condiciones de organización específicasde la planta. Fault diagnosis in steam turbines is a very important task in power industry maintenance due to its influence on the reliabilityof power stations. However, research papers that specifically are referred to the determination of the most critical mechanicalcomponents and faults in steam turbines cannot be found. This work is focused to determine the most important componentsand faults in steam turbines in a Cuban power plant. For this purpose, the analysis of history data, since 1999 to 2014, of three100 MW steam turbines was accomplished. The main achievement of this work was the definition of the most importantcomponents and faults, and that was attained by defining a new index (called as ?importance? index), which intends toovercome limitations imposed by the specific characteristics of available data.