Resumen
Despite the drought observed since 1968 in most of the West African Sahel, runoff and rivers discharges have been increasing in the same region. This trend is related with land use change rather than climate change. This paper aims to describe the regional extension of such a phenomenon and to demonstrate that the increase in runoff is observed from the point scale up to the regional scale. It highlights the opposition of functioning between a Sahelian zone, where the Sahel?s paradox applies, and the Sudanian and Guinean areas, where runoff has been logically decreasing with the rainfall. The current trend is evidenced using experimental runoff plots and discharge data from the local to the regional scales.