Resumen
Os agentes da produção do espaço urbano sofrem influência de interesses e conflitos que envolvem instituições e setores do mercado e do Estado inerentes ao diferentes dos modelos de desenvolvimento. Para que haja melhorias na qualidade urbana, políticas públicas são necessárias com o intuito de criar ? ou recriar ? espaços. As políticas que auxiliam na transformação do espaço urbano possuem contornos conceituais poucos significativos e com inúmeros problemas, de naturezas diversas, seja à definição de tributos, efetivação, perspectivas, controle ou avaliação de resultados. Dessa forma, torna-se necessário compreender a relação mutável dos espaços com a cidade, a vida urbana e a ?mão invisível do mercado? que é o capital que emerge fora das relações sociais. Esta pesquisa analisa a relação entre as políticas públicas e o BID - financiador para a requalificação do Parque da Gare, influenciando economicamente, socialmente e politicamente na cidade de Passo Fundo, RS. A metodologia é exploratória descritiva, iniciando com a revisão bibliográfica e analisando dados do processo de financiamento da Gare. Diante desta pesquisa, percebemos a forte influência que o mercado do capital tem sobre o desenho e planejamento urbano, reorganizando diretrizes e leis locais.