Resumen
La realidad actual de nuestras ciudades implica procesos de cambio caracterizados por una recomposición de las relaciones socio-espaciales y los tradicionales patrones de convivencia y consumo. La ciudad toma un papel determinante en lo político y económico buscando su incorporación a la dinámica del mundo global; esto crea la existencia de diversas y contradictorias zonas al interior de la ciudad. El artículo analiza la renovación de las zonas centrales de dos ciudades latinoamericanas y los cambios socio-espaciales que estas ?renovaciones? generan pues, la evidencia muestra que la revaloración y rehabilitación de centros históricos y barrios coloniales con el fin de convertirlos en mejores lugares de tránsito, ocio y vida para sus habitantes, implican una fuerte transformación de los mismos, con realidades sociales dispares, fragmentación urbana, segregación y los consecuentes procesos de gentrificación.