Resumen
Este trabajo intenta explicar los aspectos que dan forma al estado actual de la regulación sobre las fichas clínicas. La exposición ha sido dividida en tres partes. La primera trata la relación entre la ficha, derecho a la privacidad y protección de la información. La segunda parte reorganiza las normas legales, reglamentarias y técnicas y las presenta sobre los tópicos estimados como relevantes. Finalmente, la tercera contiene una breve exposición sobre ciertos atributos a considerar sobre la regulación, los cuales ilustran el modo de comprender los conflictos que subyacen o que pudieran suscitarse entre la confidencialidad y otros derechos o intereses.