Resumen
O objetivo deste trabalho foi estudar a influência do diâmetro da madeira de eucalipto na produtividade e nas propriedades do carvão vegetal. A carbonização foi realizada em forno circular de alvenaria com capacidade volumétrica de 12 st, acoplado a uma fornalha para combustão dos gases. Foi analisada a madeira de Eucalyptus sp., em duas classes de diâmetro, de 7-12 cm e 13-18 cm. Para a determinação das propriedades do carvão vegetal foram coletadas amostras em três posições equidistantes do forno, com distância de 1 metro entre os pontos de coleta, considerando o no sentido da porta para fundo do forno. As carbonizações realizadas com madeira de menor diâmetro apresentaram redução de 14,86% do tempo de carbonização. O rendimento gravimétrico em carvão vegetal para as classes de menor e maior diâmetro foram de 33,62% e 31,67%, respectivamente. Os valores obtidos para análise química imediata do carvão para ambas as classes estão de acordo com o desejável para uso siderúrgico. Os valores de friabilidade para ambas as classes foram classificados como pouco friáveis. Entretanto, o carvão produzido com madeira de menor diâmetro teve menor percentual de geração de finos. A carbonização utilizando madeira de menor diâmetro apresentou maior produtividade em carvão vegetal.