Resumen
O Bolsa Família, criado em 2003, é um programa nacional de transferência direta de renda condicionada focalizado em famílias pobres. É o maior programa no Sistema de Proteção Social no Brasil, na atualidade, implementado em todos os 5.565 municípios e no Distrito Federal, desde 2006. Tem como beneficiários mais de 12 milhões de famílias. Este texto aborda os seguintes aspectos: contextualização e caracterização do Bolsa Família; perfil das famílias beneficiárias: quem são elas? como vivem? o que fazem?Como conclusão é apresentada uma reflexão preliminar indicativa de alguns aspectos tomados como referência para o desenvolvimento de comparações entre os programas de transferência de renda condicionada na América Latina.Palavras-chave: Bolsa Família transferência de renda, pobreza, Brasil, América Latina.O BOLSA FAMÍLIA NO BRASIL: problematizando a transferência de renda condicionada focalizada em famílias pobres no contexto da América LatinaAbstract: The Bolsa Família, created in 2003, is a national targeting and conditional direct monetary transfer program to poor families. It is the major program in the Social Protection System in Brazil nowadays. It has been implemented in all the 5,565 Brazilian municipalities and in the Federal District, since 2006. The program has as beneficiaries more than 12 million of families. It is discussed in this paper the following aspects: contextualization and characterization of the Bolsa Família; profile of the beneficiary families: who they are? how do they live?What do they do? As conclusion, it is presented preliminary reflection about some aspects as reference to develop comparison among the conditional direct monetary transfer programs in Latin America.Key words: Bolsa Família, income transfer, poverty, Brazil, Latin America.