Resumen
Bu çalismanin amaci Islami muhasebeyi geleneksel muhasebe çerçevesinde ele alip incelemek ve teorik bir çerçeve ortaya koymaktir. Çalismada öncelikle muhasebe ve Islami muhasebe kavrami üzerinde durulmus ve ilgili dizin taranmistir. Yapilan karsilastirmali degerlendirme sonunda Islami muhasebenin özellikle dayandigi temel ilkeler bakimindan geleneksel muhasebeden ayrildigi görülmüstür. Geleneksel muhasebede geçerli olan temel varsayim ve niteliksel özellikler büyük oranda Islami muhasebe için de geçerli oldugu söylenebilir. Bununla birlikte Islami muhasebede bilgi kullanicilari geleneksel muhasebeden daha genis bir anlam ifade etmektedir. Islami muhasebe alaninda standartlar düzenleyen AAOIFI, IASB?den farkli olarak denetim, yönetisim, etik, finansal ürün bazinda da standartlar düzenlemektedir. Islami muhasebe özellikle Malezya ve Bahreyn gibi Islami finans merkezi denebilecek ülkelerde önemli ilerlemeler kaydetmistir. Türkiye?de Islami muhasebenin gelismesi Islami bankacilik ve finans sektörünün gelismesine baglidir. Türkiye?nin Istanbul Finans Merkezi vizyonunun temel hedeflerinden biri de Islami bankacilik ve finansin yayginlastirilmasi ve gelistirilmesidir. Bu sürecin saglikli bir sekilde yürütülebilmesi için Islami muhasebeye ayni önemin verilmesi gerekir. Türkiye?de öncelikle yapilmasi gereken hem muhasebe alaninda hem de Islami dininin her ikisinde birden ihtisas sahibi olmus kisilerden olusan bir komisyon olusturarak Türkiye?de öncelikle neler yapilmasi gerekir ortaya konmalidir. Ayrica üniversiteler bazinda Islami muhasebeyle ilgili arastirma merkezleri ya da mevcut merkezler altinda alt birimler olusturulmalidir. Bu birimler Islami muhasebeyle ilgili kongre, konferans, çalistay, panel gibi bilimsel etkinlikler düzenleyebilir. Bu etkinlikler kapsaminda yurt disindan Islami muhasebe alaninda ihtisasli kimseler davet edilerek bunlarin bilgi ve birikimlerinden yararlanilabilir. Son olarak BDDK, TKBB ve KGK ortak hareket ederek yasal ve kurumsal düzenlemeler konusunda neler yapilabilecegini tartisabilirler.ABSTRACTThe aim of this study is to examine and discuss Islamic accounting in the context of conventional accounting, and to establish a theoretical framework for it. In the study, the concept of accounting and Islamic accounting was emphasized, and the related literature was searched. At the end of the comparative evaluation it was seen that the traditional principles of the Islamic accounting were separated from traditional accounting. It can be said that the basic assumptions and qualitative features that apply to traditional accounting are also largely applicable to Islamic accounting. However, the information users in Islamic accounting have a broader meaning than conventional accounting. Apart from the IASB, AAOIFI, which sets standards in the field of Islamic accounting, also sets standards on audit, governance, ethics and financial instruments. Islamic accounting has made significant progress in Malaysia and Bahrain, which have been designated as Islamic finance centers. The development of Islamic accounting in Turkey depends on the development of Islamic banking and finance industry. One of the main objectives of Turkey's Istanbul Finance Center vision is the dissemination and development of Islamic banking and finance. In order for this process to be carried out in a healthy way, Islamic accounting should be given the same important. Firstly, Turkey needs a commission consisted of the experts in the field of both accounting and Islamic religion. This commission must discuss what to do for developing Islamic accounting in Turkey. In addition, under universities, research centers related to Islamic accounting or sub-units under existing centers should be established. These units can organize scientific events such as congresses, conferences, workshops, panels about Islamic accountancy. Within these activities, specialists in Islamic accounting can be invited from abroad to benefit from their knowledge and experience. Finally, the BRSA, PBAT and PSA can jointly discuss what can be done about legal and institutional arrangements.