Resumen
El desfavorable comportamiento de la producción industrial española desde finales del pasado año, tras haber conseguido equilibrar su drástica caída del bienio 2008-2009, genera serias dudas en torno a sus posibilidades de reactivación y crecimiento en un futuro inmediato y, con ello, sobre las del conjunto de la economía española. Sin embargo, como pretende ponerse de manifiesto en este trabajo, el análisis comparado -respecto a las principales economías de nuestro entorno- de la evolución seguida por el producto y, máxime, las exportaciones manufactureras durante los últimos años, lejos de evidenciar especiales problemas de competitividad, revela la existencia de un patrón industrial sólido, que ha soportado con relativo éxito la creciente competencia internacional, permitiendo albergar fundadas esperanzas acerca del papel de la industria como uno de los pilares de la anhelada recuperación económica.ABSTRACTThe adverse evolution of Spain?s manufacturing output since late last year, after having stabilized its drop of 2008-2009, raises serious doubts about their chances for recovery and growth in the near future. However, as we try to show in this paper, comparative analysis of production and, especially, industrial exports evolution with main developed countries, far from showing particular problems of competitiveness, reveals the existence of a strong industrial pattern that has resisted with some success the growing international competition. It gives reasons to hope about the role of industry as an economic recovery engine.