Resumen
The sustainability of reinforced concrete is critical, particularly for structures exposed to marine environments. Chlorides are implicated in causing or accelerating reinforcement corrosion and potentially earlier expensive repairs, yet there are many older reinforced concrete structures in good condition for many decades despite very high chloride levels at the reinforcement. The reasons for this are reviewed briefly, together with recent experimental work that better defines the role of chlorides. One is initiation of reinforcement corrosion but only through localized pitting at air-voids in concrete at the interface with the steel reinforcement. These tend to be small or negligible for high quality well-compacted concretes. The other role for chlorides has been shown, in experimental work, to accelerate the long-term loss of concrete alkali material. On the other hand, a review of practical experience shows that what has been termed chloride-induced reinforcement corrosion often is not that at all, but is the end-product of factors that impair the protective nature of the concrete. As reviewed herein, these include poor compaction, physical damage to concrete cover, concrete shrinkage, and alkali-aggregate reactions. The various observations presented are important for the proper understanding, analysis, and design of durable reinforced concrete structures exposed to chloride-rich environments.