Resumen
This study closely analyzes the water quality dynamics of Teceu Lake, situated in a Natura 2000 protected area in Romania. The research investigates seasonal variations and interconnections with groundwater, assessing various ecological impacts. The main physico-chemical indicators of water, such as electrical conductivity (EC), dissolved oxygen (DO), oxygen saturation (OS), temperature, pH, turbidity, ammonium concentration (NH4+), nitrates (NO3-), nitrites (NO2-), orthophosphates (PO43-), water hardness, alkalinity (A), and chlorides (Cl-), were measured over the January?December 2022 period. Metal concentrations for both major metals (Na, K, Ca, Mg, Al) and trace metals (Li, Ga, Fe, Mn, Pb, Cu, Zn, Ni, Ti, Mo, Sr, Ba) were assessed. The evolution of the physico-chemical indicators revealed an increase in nutrient compounds (ammonium and phosphates) during the spring and autumn months. The EC values ranged from 180?444 µS/cm for the lake and 1575?2480 µS/cm for groundwater. The pH values (7.12?7.96) indicated a slightly alkaline environment. DO levels (6.79?11.21 mg/L) indicated good water quality. Chlorides exceeded levels in drinking water in some instances. Water hardness varied due to pH, temperature, and atmospheric pressure. Metal composition revealed diverse levels of aluminum, barium, nickel, copper, zinc, and manganese, which carries implications for environmental and human health. The water quality index (WQI) score, which is based on major ions, indicated that 93% of the groundwater samples were classified as excellent and good for drinking. WQI, based on the main physico-chemical indicators, revealed that 79.17% of the Teceu Lake-water samples and 41.66% of the groundwater samples gathered were classified as good quality; the difference indicated poor quality, especially in autumn. Q- and R-mode cluster analyses revealed distinct clusters for seasonal months and sampling points, suggesting shared sources and geological influences. Notable connections between physico-chemical indicators and metal content were identified, emphasizing the need for a tailored conservation strategy. Correlation analyses highlighted both positive and negative relationships between metal pairs. Understanding these parameters is vital for water resource management and preserving biodiversity in the region. The results of this study are important for monitoring pollution in Lake Teceu and might prompt local communities and authorities to take measures to reduce and prevent pollution.