Resumen
No Brasil, a matéria-prima utilizada na produção de celulose e papel é proveniente do gênero Eucalyptus L?Hér., obtida em florestas de curta rotação, produtores de madeira com alto rendimento em celulose de fibra curta, e excelentes propriedades anatômicas, químicas e físicas. Objetiva-se então, avaliar a qualidade da madeira de indivíduos jovens de quatro espécies de Eucalyptus, por meio da anatomia do lenho, e obter maiores informações sobre o potencial das mesmas para produção de celulose e papel. Foram retirados discos na altura do peito de árvores com cinco anos de idade de Eucalyptus benthamii, E. dunnii, E. grandis e E. saligna. Os índices de qualidade da madeira para celulose e papel (Índice de Runkel, Fração de Parede, Flexibilidade, Rigidez e Fator de Luce) foram calculados a partir dos valores médios da morfologia das fibras, obtidos do alburno. Embora anatomicamente semelhantes, poros em agrupamento de três ou mais unidades, em Eucalyptus saligna, e a presença de parênquima paratraqueal aliforme, em Eucalyptus dunnii, permitem diferenciação das mesmas. Os índices de qualidade mostram, que Eucalyptus benthamii, E. grandis e E. saligna, podem ser classificadas como boas para papéis de alta resistência mecânica, ao passo que E. dunnii indica-se para papéis do tipo absorventes.