Resumen
ÍndiceEl modelo conceptualAplicación del modelo como herramienta metodológica para medir la sustentabilidadBibliografíaResumenSe propone un modelo conceptual de la sustentabilidad, en el ánimo de establecer una herramienta operativa que permita medirla. Propone tres categorías de análisis: lo económico, lo social y lo territorial, donde la sustentabilidad sería la relación armónica entre estos tres objetivos y se cruzan ellos con los aspectos de lugar, actos y formas que caracterizan los espacios urbanos. Se genera una matriz de doble entrada, donde los cruces apuntan a los conceptos de tamaño, residencia, organización, aptitud, equipamiento, categoría, configuración, ordenamiento y relaciones.La sustentabilidad general queda definida por el volumen del cubo constituido por los vectores equidad, eficiencia y habitabilidad; la sustentabilidad urbanística por los vectores del cubo lugar, forma y acto. Seleccionando indicadores relevantes para los nueve cruces señalados, es posible establecer mediciones de la sustentabilidad entre distintos lugares o evoluciones en el tiempo.AbstractWe propose a conceptual model of sustainability, in the minds of establishing an operational tool that allows measurement. It proposes three different categories: economic, social and territorial, where sustainability would be a harmonious relationship between these three objectives and they intersect with issues of place, events and forms that characterize urban areas. It generates an array of double entry, where the crosses point to the concepts of size, residence, organization, skills, equipment, status, configuration, management and relationships.The overall sustainability is defined by the volume of the cube formed by the vectors equity efficiency and livability, urban sustainability by the vectors of the cube place, form and action. Selecting relevant indicators for the nine crosses reported, it is possible to establish measures of sustainability between different places or changes over time.