Resumen
RESUMEN. Contribucion a la petrogenesis de los volcanes Osorno y Calbuco, Andes del Sur (41°00'-41°30'S): estudio comparativo. Los volcanes Osorno y Calbuco, ubicados respectivamente en las latitudes 41°05'S y 41°20'S de la region sur de la Zona Volcanica Sur de los Andes (ZVSS; 37°-46°S), son estratovolcanes mixtos, de edad pleistocena tardia a reciente y de composicion diferente. El volcan Osorno, al igual que la mayoria de los volcanes de la ZVSS, es predominantemente basaltico, en cambio el Cal buco es andesitico. A diferencia del Osorno, el volcan Cal buco aparentemente no esta ubicado en un lineamiento regional y su basamento exhibe niveles mas profundos de erosion. Al contrario de las lavas del Osorno, las del Calbuco tienen razones isotopicas de Sr mas elevadas, de Nd mas bajas, contenidos de AI2O3 mas elevados y de K2O mas bajos y presentan razones entre elementos incompatibles heterogeneas. Sin embargo, los basaltos del Osorno son semejantes a las andesitas del Calbuco en la abundancia de tierras raras. Observaciones de terreno, petrograficas y geoquimicas sugieren que la composicion andesitica del volcan Calbuco es el resultado de una contaminacion de magmas basalticos subcorticales con magmas generados a nivel cortical. El contaminante cortical de los magmas del Calbuco seria un liquido generado por fusion de anfibolita o de esquisto pelitico. A presiones mas bajas, los magmas hibridos del Calbuco evolucionaron por fraccionamiento de olivino y clinopiroxeno. A pesar de que la plagioclasa es el fenocristal mas abundante en ambos centros volcanicos, las lavas del Cal buco no presentan evidencias geoquimicas claras de fraccionamiento de plagioclasa.