Resumen
Este artículo discute la dilución de la frontera conceptual entre ?consumo? e ?inversión?. Argumentamos que ésta es un elemento clave para la comprensión del capitalismo en la actualidad y de los valores que orientan a la sociedad contemporánea. Algunos conceptos creados por la teoría de capital humano ?una teoría económica de los años 1960? son difundidos hoy por doctrinas de administración de empresas como valores que guían el comportamiento de los individuos. Esto lleva a un desplazamiento conceptual-valorativo del consumo para la inversión y da lugar a formas inusuales de ?postergar satisfacciones consumiendo ahora?. El área difusa que es creada entre ?consumo? e ?inversión? ayuda a entender como la ética protestante del trabajo (descripta por Max Weber a comienzos del siglo XX) es reeditada como una ?ética del trabajo empresarial?, o sea, del trabajo entendido en términos de ?empresa individual?.