Resumen
Durante os últimos anos, têm sido investidos muitos recursos para promoção de políticas de inclusão financeira no Brasil, em especial de grupos marginalizados do sistema bancário tradicional. Torna-se portanto, fundamental, compreender qual é o impacto dessas políticas para o público beneficiado. Para tanto, o presente artigo tem como objetivo discutir e apresentar a aplicação de uma metodologia para desenvolvimento de indicadores e para avaliação do impacto de microfinanças, baseada no enfoque metodológico denominado botton-up. Esse enfoque reflete uma dinâmica participativa e propositiva no sentido de proporcionar o apoderamento dos atores envolvidos em todo o processo de formulação dos indicadores, e contempla, de forma geral, as especificidades existentes nas localidades que se pretende avaliar. A aplicação do estudo se deu através de pesquisa realizada com grupos envolvidos com ações e impactos das atividades de microfinanças e possibilitou a elaboração de um quadro de indicadores relevantes.Palavras-chave: Microfinanças, bancos comunitários, indicadores, participativa, bottom-upTHE DEVELOPMENT OF IMPACT INDICATORS FOR MICROFINANCEAbstract: During the last years, considerable resources have been invested in order to promote policies of financial inclusionin Brazil, especially to include the ones marginalized from the traditional banking system. Therefore, it is relevant to understand how to assess the impact of these policies on the target public benefited. For that, this article aims to discussand present the application of a methodology to develop indicators and assessing the impact on microfinance policies,based on a methodological approach called bottom-up. This approach reflects a participatory and proactive process,empowering the actors involved in the process of formulating indicators, and considers, in a general way, the specificsituation in the localities assessed. The study?s application was conducted with groups involved with actions and impactof microfinance activities, and enabled the development of a framework of relevant indicators.Key words: Microfinance, community banks, indicators, participatory, bottom-up.