Resumen
Asestratégias de agregação de valor aos produtos, incluindo aagroindustrialização da produção, têm sido buscadas e vêm ganhando importânciano período recente, como novas alternativas de inserção aos mercados dosagricultores familiares. O presente trabalho analisou algumas iniciativas deagregação de valor agropecuário como opções estratégicas de geraçãocomplementar de renda para produtores rurais organizados em grupos na região deJales. A pequena agroindústria é entendida como geradora de renda de carátercomplementar para os constituintes dos grupos que ainda guarda dependência dopoder público municipal para viabilizar principalmente a comercialização dosprodutos. Dentro de uma concepção de desenvolvimento endógeno, o poder públicohá que investir por mais tempo, tanto para propiciar a consolidação elegalização dos grupos, quanto para fomentar o desenvolvimento de uma culturajunto aos consumidores locais/regionais, de valorização das competênciasprodutivas locais e produtos por estas ofertados.