Resumen
artigo analisa a Articulação Internacional dos Atingidos pela Vale a partir da mobilização dos trabalhadores atingidos nas comunidades e cidades onde a empresa Vale tem atuação na sua forma destrutiva em impactos sociais, culturais e ambientais. Decorrente do intercâmbio com várias organizações, movimentos sociais e ambientalistas se inicia um processo de construção de uma rede internacional para troca de experiências visando acúmulo e discussão de ações conjuntas de ofensiva e resistencia à atuação da Vale nos diversos países. Essas articulações intentam afirmar que os liames da ofensiva e da resistência locais têm um imperativo: sua construção em escala continental, em perspectiva internacionalizada, posto que é este o circuito e a escala de operações do capital. Assim, no quadro da abordagem deste estudo, o artigo ressalta que a luta dos Atingidos pela Vale, não pode, historicamente, ser compreendida meramente nomarco estrito da luta contra uma empresa e sua atuação. A compreensão se desborda, em esforço de síntese, na direção de uma luta para além da Vale. É a luta contra o capital e sua forma destrutiva.Palavras-chave: Articulação Internacional dos Atingidos pela Vale, luta internacional, Capital.INTERNATIONAL ARTICULATION OF THOSE AFFECTED BY VALE IN THE FIGHT AGAINST THE CAPITAL AND ITS DESTRUCTIVE FORMAbstract: This paper analyzes the International articulation of those Affected by Vale from the mobilization of workers affected in communities and cities where the Vale Corporation operates in its destructive form in social, cultural and environmental impacts. Arising from the exchange with various organizations, social movements and environmentalistsbegins a process of building an international network to exchange experiences aiming accumulation and discussion of joint actions of offensive and resistance to the action of Vale in several countries. These articulations intend to to affirm that the bands of the offensive and the local resistance have an imperative: its construction on a continental scale, in internationalized perspective, since this is the circuit and operational scale of capital. Thus, under the approach of this study, the article highlights the struggle of People Affected by Vale can´t historically be understood only in the context of the strict struggle against a company and its performance. An understanding overflows in synthesis effort, toward a struggle beyond the Valley. It is the struggle against capital and its destructive form.Keywords: International articulation of People Affected by Vale, international struggle, Capital.