Resumen
Este artigo mostra como a "Questão Racial" no Brasil tem sido objeto de ações por parte do Estado e da sociedade civil em distintos momentos, com períodos de efervescência e silêncio, e enfatiza que, neste processo, o Movimento Negro Brasileiro (MNB) tem sido um sujeito medular na pressão pela implementação de políticas para atender à "Questão Racial", atuando de maneira ativa em âmbitos políticos e sociais para dar resposta às situações de discriminação e desigualdade de pessoas negras no Brasil. Ressalta, ainda, que embora o MNB tenha contado com o apoio de atores internacionais e algumas acadêmicas e acadêmicos militantes, as ações estatais sobre a "Questão racial" ainda não lograram envolver a sociedade civil brasileira, o que relativiza o impacto de ditas ações sobre a igualação de condições econômicas, sociais e políticas da população negra no Brasil.Palavras-chave: Questão racial, movimento negro brasileiro, agenda estatal, desigualdade étnico-racial.THE BLACK "RACIAL ISSUE" INSIDE THE STATE BRAZILIAN AGENDAAbstract: The racial issue in Brazil has been the focus of actions organized by the State and the civil society in different moment, they therefore have gone through periods of enthusiasm and silence. In this process, the Brazilian Black Movement (being MNB its Spanish nomination), has had an important role because of the pression that it has produced demanding "racial issue policies". Besides, the movement has actively participated in political and social enviornments trying to solve discrimination and inequality matters. Although MNB has accomplished some international support as well as the support of some academy activists state actions have failed to reach the whole Brazilian society. This aspect downplays the impact of state intervention focused on equalizing economic, social and political conditions of the Black population in Brazil.Keywords: Racial issue, brazilian black movement, state agenda, ethnic racial inequalities.