Resumen
O ruído está entre os fatores que mais prejudicam e afetam os operadores de tratores agrícolas. O risco da perda de audição está presente em praticamente todas as operações de campo (preparo do solo, semeadura, colheita, tratos culturais, entre outras) realizadas com máquinas agrícolas, devido ao elevado nível de ruído produzido pelas mesmas. Para garantir o bem estar e saúde de operadores de máquinas, que por ventura utilizarem o trator do Núcleo Experimental de Engenharia Agrícola (NEEA) da Universidade Estadual do Oeste do Paraná, o presente trabalho teve como objetivo, avaliar os níveis de ruídos emitidos por esse trator agrícola na operação de preparo mínimo (escarificação), em função do escalonamento de marchas e rotação do motor. O trabalho foi realizado em um solo Latossolo Vermelho distroférrico, utilizando um trator marca Ford ano 95, modelo 7630 TDA, para tracionar um escarificador Jumbo Matic com sete hastes, a uma profundidade de trabalho de 20 cm. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, em um esquema fatorial 3 x 3 (marchas x rotações), com 4 repetições. Para as condições dos ensaios, não foram observadas diferenças estatísticas significativas ao nível de 5% pelo teste de Tukey. O comportamento do nível de ruído emitido na operação não apresentou relação com a rotação nem escalonamento utilizado. Para as condições em que foi realizado o ensaio, o operador que utilizar o trator, não deve exceder uma jornada de trabalho superior à uma hora e quinze minutos sem a utilização de protetor auricular.