Resumen
Diante do alto índice de impactos ambientais gerados pela construção civil, observa-se uma crescente demanda pela prática de adotar certificação ambiental em edificações a fim de obter um direcionamento no processo de produção de edificações sustentáveis. O objetivo do artigo foi analisar a certificação AQUA e identificar as vantagens da sua aplicabilidade em edificações comerciais do tipo varejo. Para isso, foi realizada uma análise da metodologia de certificação e um levantamento das diretrizes de sustentabilidade adotadas nas lojas. Como resultado, foi possível observar vantagens significativas no uso da certificação AQUA como indutora no processo de projeto sustentável. Verificou-se também que a certificação AQUA é coerente nas relações entre suas categorias, conectando características afins do edifício para a melhoria do desempenho de cada uma delas.