Resumen
A torta de mamona é um resíduo ou subproduto da cadeia de biodiesel, que pode ser produzida pelo processo tradicional ou pelo processo direto da semente (PDS). A geração desta torta ocorre em grandes quantidades, e para destiná-la é necessário realizar sua caracterização química. Objetivou-se caracterizar, quimicamente, a torta de mamona PDS em comparação com torta de mamona comercial obtida pelo processo tradicional de esmagamento. Para isso, amostras representativas da torta foram coletas e enviadas para análise em laboratório credenciado. Os valores observados nas tortas foram comparados aos máximos permitidos pela legislação vigente do país. O sódio é o elemento mais limitante para uso da torta de PDS como fertilizante orgânico, em decorrência dos danos que pode causar as plantas e ao solo. Também, estão acima do valor máximo permitido os elementos ou substâncias: alumínio, cádmio, ferro, manganês, fenóis totais, e surfactantes. A torta de mamona PDS foi classificada como resíduo Classe II A.