Resumen
El objetivo de la investigación es comparar el confort de viviendas tradicionales de Santa Ana-Ciudad Colón (Costa Rica), construidas en adobe con cubierta cerámica, frente a los sistemas constructivos actualmente empleados. Para analizar el confort se diseñó un experimento de medición real de parámetros climáticos en una muestra de viviendas de distintos sistemas constructivos. Los datos se interpretaron según la norma ISO 7730 y la norma 55 de ASHRAE considerando las variables de Voto Medio Estimado (PMV), Porcentaje de Personas Insatisfechas (PPD) y la sensación térmica del cuerpo para distintos escenarios de humedad, temperatura, movimiento del aire, actividad física y abrigo del usuario. Los resultados muestran que, en este clima, el confort térmico aumenta en viviendas con muros exteriores pesados y cubiertas aisladas que eviten la captación excesiva de calor. Las viviendas tradicionales presentan más del 97% de los datos dentro de los intervalos establecidos de ambiente confortable.