Resumen
Este artigo descreve uma forma de se criar um sistema de informação de pequeno porte usando as ferramentas Calc e Base e, com elas, integradas, obtém-se uma ferramenta fácil de se usar e acessível a qualquer pessoa, sem custos. Um caso de estudo é mostrado para exemplificar o uso deste sistema.