Resumen
Este trabalho realizou estudos hidrodinâmicos de um wetland de fluxo horizontal subsuperficial (CW-FHS),construído para tratamento domiciliar de água cinza, desenvolvido como um sistema compacto associado auma câmara de evapotranspiração (CEvap). A CEvap é o pré-tratamento do CW-FHS, a qual visasimplificar os tratamentos domiciliares que usam wetlands construídos, pois irá reter o material grosseiro edigerir a matéria orgânica, dentro de uma câmara interna de digestão anaeróbia (Cdig). Esta tem ao seuredor uma camada de meio filtrante e, no topo, uma camada de terra com plantas ornamentais. Com aCEvap, serão evitados entupimento, mau odor e manutenção excessiva do wetland, além de proporcionarum aspecto paisagístico harmonioso em habitações. Para isso, foi avaliado o comportamento hidráulico dosistema proposto, por meio de ensaios hidrodinâmicos, considerando os seguintes fatores: efeito dasplantas; formação de biofilme e de lodo na câmara de evapotranspiração. O sistema combinado apresentouexcelente eficiência hidráulica; inclusive, a presença de plantas manteve a eficiência hidráulica, enquantopropiciou melhores condições de mistura no reator, diminuindo o curto-circuito. Entretanto, a CDig, emboratenha melhorado a eficiência hidráulica do sistema como um todo, diminuiu a sua eficiência volumétrica.