Resumen
[ESPAÑOL]Tras cuatro años desde el lanzamiento de Hemeroteca digital en la BNE, y terminada la primera fase del proyecto de digitalización (2008-2010) podemos confirmar su éxito entre nuestros usuarios e investigadores internacionales. En abril de 2011 Hemeroteca digital cuenta con 840 títulos y más de 4.000.000 de páginas. Aquí presentamos las conclusiones de la evaluación que hemos llevado a cabo en la que destacan tres puntos clave: contenido, herramienta de búsqueda y servicios de valor añadido.[ENGLISH]Four years after the launching of the Hemeroteca Digital, we can confirm its success among our users and international researchers. We have carried out an evaluation to the first stage of the digitization (2008-2010) project. As of April 2011, the Hemeroteca Digital amounts to 840 titles, comprising more than 4.000.000 pages. Three are the main points that resulted in the success of the application: contents, searching tools and added value services. These aspects will be described shortly below.